Les enseignants en Irlande du Nord mettent fin à la grève après avoir obtenu une hausse de salaire de 5,5 % et une amélioration des conditions de travail. Teachers in Northern Ireland end strike after securing a 5.5% pay rise and improved terms.

Les enseignants d'Irlande du Nord ont mis fin à leur action collective après avoir accepté une augmentation de salaire de 5,5 %, qui coûtera environ 50 millions de livres cette année et 83 millions de livres par an à l'avenir. Teachers in Northern Ireland have ended their industrial action after accepting a 5.5% pay increase, which will cost about £50 million this year and £83 million annually in the future. L'accord, daté du 1er septembre 2024, comprend également un examen indépendant de la charge de travail et porte le salaire de départ des nouveaux enseignants à £31 650. The deal, backdated to September 1, 2024, also includes an independent review of workloads and raises the starting salary for new teachers to £31,650. Bien que l'accord contribue à éviter une grève, les syndicats continuent de se préoccuper du traitement des collègues de formation continue. While the agreement helps avoid a strike, concerns remain among unions about the treatment of further education colleagues.