Trente personnes sont mortes dans les feux de forêt de Los Angeles en janvier, et près de 17 000 structures ont été détruites. Thirty people died in January's Los Angeles wildfires, with nearly 17,000 structures destroyed.

Le nombre de morts des feux de forêt de janvier à Los Angeles a atteint 30, avec 18 morts du feu Eaton et 12 du feu Palisades. The death toll from the January wildfires in Los Angeles has climbed to 30, with 18 deaths from the Eaton Fire and 12 from the Palisades Fire. Les incendies ont détruit près de 17 000 structures, y compris des maisons et des entreprises. The fires destroyed nearly 17,000 structures, including homes and businesses. Les causes des incendies font l'objet d'une enquête, et des poursuites sont engagées pour avoir fait éclater le feu Eaton par l'équipement d'Edison en Californie du Sud. The causes of the fires are under investigation, with lawsuits alleging that Southern California Edison's equipment sparked the Eaton Fire. L'identification des victimes a été complexe, avec des dossiers dentaires, de l'ADN et des radiographies. Identifying victims has been complex, involving dental records, DNA, and radiographs. Les efforts de reconstruction devraient prendre des années. Rebuilding efforts are expected to take years.