Les villageois de Flamstead ont capturé un faucon hormonal qui attaquait les résidents depuis des semaines. Villagers in Flamstead captured a hormonal hawk that had been attacking residents for weeks.

Un faucon hormonal de Harris terrorisa le village de Flamstead dans le Hertfordshire pendant des semaines, attaquant des résidents qui devaient porter des casques pour se protéger. A hormonal Harris's hawk terrorized the village of Flamstead in Hertfordshire for weeks, attacking residents who had to wear helmets for protection. Le joggeur Steve Harris et le fauconnier Alan Greenhalgh ont finalement capturé l'oiseau, qui était en bonne santé et qui semblait agir de façon agressive en raison des hormones de saison de reproduction. Jogger Steve Harris and falconer Alan Greenhalgh finally captured the bird, which was in good health and believed to be acting aggressively due to breeding season hormones. Le faucon sera réinstallé pour voler sans attaquer les gens, apportant un soulagement à la communauté. The hawk will be rehomed for flying without attacking people, bringing relief to the community.