La condamnation de Derek Smith pour conduite avec drogue a été annulée faute de preuves. Dublin man Derek Smith's drug-driving conviction overturned due to lack of evidence proving when he drove.

Un homme de 43 ans de Dublin, Derek Smith, a vu sa condamnation pour conduite sous l’emprise de la drogue annulée. A 43-year-old Dublin man, Derek Smith, had his drug-driving conviction overturned. Trouvé endormi dans une camionnette écrasée, Smith a été accusé de conduite de drogue, mais la cour d'appel a jugé qu'il y avait « zéro preuve » qu'il conduisait dans la fenêtre requise de trois heures avant que son échantillon de sang ait été prélevé. Found asleep in a crashed van, Smith was accused of drug driving, but the appeal court ruled there was "zero evidence" he drove within the required three-hour window before his blood sample was taken. Malgré les limites légales qui sont dépassées pour certaines substances, l'absence de preuves qui prouvent qu'il a conduit à son acquittement. Despite exceeding legal limits for certain substances, the lack of evidence proving when he drove led to his acquittal.