Les États-Unis sanctionnent sept entreprises basées aux Émirats arabes unis accusées de violer les sanctions au Soudan; les Émirats arabes unis enquêtent. USA sanctions seven UAE-based firms accused of violating Sudan sanctions; UAE investigates.

Les États-Unis ont imposé des sanctions à sept sociétés basées aux Émirats arabes unis pour des violations présumées des sanctions contre le Soudan. The US has placed sanctions on seven UAE-based companies for alleged ties to Sudan sanctions violations. Toutefois, le ministère de la Justice des Émirats arabes unis a confirmé que ces sociétés n'avaient pas de licences ou d'opérations commerciales actives aux Émirats arabes unis. However, the UAE Ministry of Justice confirmed these companies do not have active business licenses or operations in the UAE. Les Émirats arabes unis enquêtent sur ces entités et les surveillent pour toute activité suspecte, en collaborant avec les autorités américaines pour obtenir des informations supplémentaires. The UAE is investigating and monitoring these entities for any suspicious activities, collaborating with US authorities for additional information.