Les restaurants canadiens s'adaptent aux thèmes et aux ingrédients locaux en raison des tensions commerciales avec les États-Unis. Canadian restaurants adapt with local themes and ingredients due to trade tensions with the U.S.

Les restaurants canadiens ajustent leurs menus et leur décor pour mettre en valeur les produits et les thèmes canadiens en réponse aux tensions commerciales avec le Griszly Bar américain à Toronto, par exemple, mettra en vedette des décors et des plats canadiens, y compris des feuilles d'érable et des ours animatroniques. Canadian restaurants are adjusting their menus and decor to highlight Canadian products and themes in response to trade tensions with the U.S. Grizzly Bar in Toronto, for example, will feature Canadian decor and cuisine, including maple leaves and animatronic bears. D'autres restaurants passent aux ingrédients locaux et réexaminent les plans d'expansion des États-Unis en raison des incertitudes tarifaires. Other restaurants are switching to local ingredients and reconsidering U.S. expansion plans due to tariff uncertainties. Cette initiative soutient les producteurs locaux et favorise la fierté nationale dans un contexte de défis économiques. This move supports local producers and fosters national pride amid economic challenges.