La France et l'Algérie reprennent les pourparlers diplomatiques après des mois de tension sur le Sahara occidental. France and Algeria restart diplomatic talks after months of tension over Western Sahara.

La France et l'Algérie ont repris les pourparlers diplomatiques après des mois de tension, déclenchés par la reconnaissance par la France de la souveraineté marocaine sur le Sahara occidental, qui a irrité l'Algérie. France and Algeria have resumed diplomatic talks after months of tension, sparked by France's recognition of Moroccan sovereignty over Western Sahara, which angered Algeria. Cette tension a entraîné une baisse des échanges de 30 %, l'Algérie posant des obstacles aux entreprises françaises. This tension has led to a 30% drop in trade, with Algeria placing obstacles for French businesses. La rupture a également affecté la coopération en matière de sécurité, notamment la détention controversée de l'auteur franco-Algérien Boualem Sansal. The rift also affected security cooperation, including the controversial detention of French-Algerian author Boualem Sansal.