Les organismes de santé font face à de graves compressions budgétaires et à des licenciements, malgré les efforts déployés pour éliminer la dette médicale de 30 milliards de dollars. Health agencies face severe budget cuts and layoffs, despite efforts to clear $30B in medical debt.

Les journalistes en santé du RNP détaillent les récents troubles dans les organismes nationaux de santé, marqués par des avis de licenciement et de fortes réductions des dépenses contractuelles. NPR health reporters detail the recent turmoil in national health agencies, marked by layoff notices and deep cuts in contract spending. Le ministère de la Santé et des Services sociaux est confronté à une réduction de 35 % des dépenses contractuelles, tandis que les CDC pourraient voir des réductions affecter leurs programmes mondiaux. The Department of Health and Human Services faces a 35% reduction in contract spending, while the CDC may see cuts affecting its global programs. Malgré un effort de 30 milliards de dollars pour éliminer la dette médicale, les organismes de santé luttent contre la réduction des ressources et du personnel. Despite a $30 billion effort to wipe out medical debt, health agencies struggle with reduced resources and staff.