Un incendie de maison à Ashburton a fait une mort, et des enquêtes sont en cours sur la cause. A house fire in Ashburton claimed one life, with investigations ongoing into the cause.

Un incendie de maison à Ashburton vers 12h45 a entraîné une mort, les pompiers et les services d'urgence travaillant à éteindre le feu. A house fire in Ashburton at around 12:45 AM resulted in one fatality, with firefighters and emergency services working to extinguish the blaze. Les premières recherches n'ont pas pu confirmer si tous les résidents étaient comptabilisés, mais un corps a été trouvé dans les débris le lendemain. Initial searches could not confirm if all residents were accounted for, but a body was found in the debris the next day. La cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. The cause of the fire is still under investigation.