Blessé lion de montagne près de la libération sauvage après 80 jours de traitement à San Diego. Injured mountain lion cub nears wild release after 80 days of treatment in San Diego.

Un jeune lion de montagne, blessé dans un accident de voiture dans le comté d'Orange, se remet au Centre de faune de Ramona à San Diego. A young male mountain lion, injured in a car accident in Orange County, is recovering at the Ramona Wildlife Center in San Diego. Après 80 jours de traitement par l'équipe de projet animalier de la San Diego Humane Society, le petit montre des signes de volonté de retourner à la nature, montrant des comportements de survie naturels. After 80 days of treatment by the San Diego Humane Society's Project Wildlife team, the cub is showing signs of readiness to return to the wild, exhibiting natural survival behaviors. Le centre travaille avec les responsables de l'État pour s'assurer que le lion est prêt à être libéré, en vue de prévenir les conflits futurs avec les humains. The center works with state officials to ensure the lion is ready for release, aiming to prevent future conflicts with humans.