La législation qui fait progresser les changements dans le financement de la santé mentale est la première des manchettes de la semaine de Dubuque, avec des compressions budgétaires et des compressions d'emplois. Legislation advancing mental health funding changes leads Dubuque's week headlines amid budget and job cuts.

Cette semaine, le journal Dubuque présente un projet de loi qui fait progresser les changements de financement en santé mentale, un projet de budget de la ville qui augmente les taxes foncières et les tarifs des services publics, et des mises à pied au Centre des cinq drapeaux en raison de nouvelles négociations de gestion. This week's Dubuque news features a legislative bill advancing mental health funding changes, a city budget proposal raising property taxes and utility rates, and layoffs at the Five Flags Center due to new management negotiations. Le projet de passage supérieur du chemin de fer de la 14e Rue a été retardé en raison d'examens environnementaux. The city's 14th Street railroad overpass project has been delayed due to environmental reviews. Ailleurs, les Quad-Cities mettent en valeur un nouveau collectif de brasserie, la célébration du 90e anniversaire de la RIA Federal Credit Union, et les nominations de membres de la direction de Modern Woodmen of America. Elsewhere, the Quad-Cities highlight a new brewery collective, RIA Federal Credit Union's 90th anniversary celebration, and Modern Woodmen of America's executive appointments.