Un homme dans la cinquantaine a été tué à Stanley; la police enquête sur un incident "vraiment choquant". Man in his 50s fatally shot in Stanley; police investigating "truly shocking" incident.

Un homme de la cinquantaine a été abattu sur Elm Street, à Stanley, dans le comté de Durham, le 5 avril 2025. A man in his 50s was fatally shot on Elm Street in Stanley, County Durham, on 5 April 2025. Les services d'urgence ont répondu vers 17h20, mais la victime n'a pas pu être sauvée. Emergency services responded around 5:20 pm, but the victim could not be saved. La police de Durham enquête sur l'incident, décrit comme « vraiment choquant » par le surintendant Neil Fuller, et mène des enquêtes internes. Durham Police are investigating the incident, described as "truly shocking" by Detective Superintendent Neil Fuller, and are conducting house-to-house inquiries. La police a mis en place un cordon et demande une aide publique pour obtenir des informations ou des images. The police have set up a cordon and are requesting public assistance with information or footage.