Les nouvelles règles hypothécaires de l'Ontario visent à limiter les prêts à risque, mais elles ne facilitent pas nécessairement l'achat de maisons pour les jeunes. Ontario's new mortgage rules aim to curb risky loans but may not ease home buying for young people.

En Ontario, les changements apportés au critère de stress, instauré en 2016 pour protéger les emprunteurs contre la hausse des taux hypothécaires, pourraient ne pas faciliter la propriété domiciliaire. In Ontario, changes to the stress test, introduced in 2016 to protect borrowers from rising mortgage rates, may not ease home ownership. Les nouvelles règles visent à limiter les prêteurs à émettre des hypothèques à haut risque, en les limitant à prêter seulement 15 % de leurs prêts trimestriels à des emprunteurs dont les hypothèques dépassent 450% de leur revenu annuel combiné. The new rules aim to limit lenders from issuing high-risk mortgages, restricting them to lend only 15% of their quarterly loans to borrowers whose mortgages exceed 450% of their combined yearly income. Malgré les changements, de nombreux jeunes acheteurs doivent encore faire face à des difficultés pour entrer sur le marché du logement, car l'Ontario a besoin de 1,5 million de logements supplémentaires au cours de la prochaine décennie pour répondre à la demande. Despite the changes, many young buyers still face challenges entering the housing market, as Ontario needs 1.5 million more homes over the next decade to meet demand. L'agent immobilier Lindsay Smith soutient que ces changements ne permettent guère d'aider les propriétaires potentiels. Real estate agent Lindsay Smith argues that these changes do little to help potential homeowners.