La capitale du Népal, Katmandou, subit une pollution atmosphérique dangereuse, nuit à la santé et réduit la vie. Nepal's capital, Kathmandu, endures hazardous air pollution, harming health and shortening lives.

Katmandou, au Népal, est confrontée à une pollution de l'air grave, dont les niveaux atteignent "très malsain" et "dangereux", causant des problèmes de santé comme des difficultés respiratoires et réduisant l'espérance de vie d'environ cinq ans. Kathmandu, Nepal, is facing severe air pollution, with levels reaching "very unhealthy" and "hazardous," causing health issues like respiratory difficulties and reducing life expectancy by about five years. Les concentrations de PM2,5 sont bien supérieures aux recommandations de l'OMS, affectant les hôpitaux avec une charge de patients accrue. PM2.5 concentrations are far above WHO recommendations, affecting hospitals with increased patient loads. Les sources comprennent les émissions industrielles, les émissions d'échappement des véhicules et la combustion de matières plastiques et de déchets agricoles. Sources include industrial emissions, vehicle exhaust, and burning of plastics and agricultural waste. Le gouvernement et les individus doivent prendre des mesures pour faire face à cette crise. The government and individuals need to take action to address this crisis.