Bayer demande l'intervention de la Cour suprême pour bloquer les poursuites engagées par l'État pour des demandes de cancer du Roundup. Bayer seeks Supreme Court intervention to block state lawsuits over Roundup cancer claims.

Bayer, le fabricant du Roundup de la mauvaise herbe, demande à la Cour suprême des États-Unis de décider si la loi fédérale bloque les poursuites intentées par l'État qui prétend que Roundup cause le cancer. Bayer, the maker of the weedkiller Roundup, is asking the US Supreme Court to decide if federal law blocks state lawsuits claiming Roundup causes cancer. Bayer fait face à environ 181 000 poursuites, principalement auprès d'utilisateurs résidentiels, et a réservé 16 milliards de dollars pour régler des affaires. Bayer faces about 181,000 lawsuits, mostly from residential users, and has set aside $16 billion to settle cases. La société fait également pression pour que les lois de plusieurs États la protègent de telles poursuites, en faisant valoir l'avenir de l'agriculture américaine est en jeu. The company is also pushing for laws in several states to shield it from such lawsuits, arguing the future of American agriculture is at stake.