La Cour rétablit les membres licenciés du conseil d'administration, limitant le pouvoir de Trump sur les agences indépendantes. Court reinstates fired board members, limiting Trump's power over independent agencies.

Une cour d'appel fédérale a temporairement rétabli deux membres du conseil d'administration licenciés par le président Donald Trump d'organismes liés au travail, dans une décision 7-4. A federal appeals court has temporarily reinstated two board members fired by President Donald Trump from labor-related agencies, in a 7-4 decision. Cette décision est fondée sur un précédent de la Cour suprême, qui remonte à 90 ans, qui empêche les présidents de révoquer sans motif les membres indépendants du conseil. The ruling is based on a 90-year-old Supreme Court precedent that prevents presidents from removing independent board members without cause. L'administration Trump devrait contester cette décision, ce qui pourrait conduire à une affaire de la Cour suprême qui pourrait redéfinir le pouvoir présidentiel sur les agences indépendantes. The decision is expected to be challenged by the Trump administration, potentially leading to a Supreme Court case that could redefine presidential power over independent agencies.