L'UE exclut les produits laitiers et le whisky américain des droits de rétorsion, ciblant plutôt d'autres produits américains. EU excludes American whiskey and dairy from retaliatory tariffs, targeting other U.S. goods instead.

L'UE a décidé d'exclure le whisky américain et les produits laitiers de ses tarifs de rétorsion contre les États-Unis, à la suite de pressions exercées par des pays comme l'Irlande, la France et l'Italie. The EU has decided to exclude American whiskey and dairy products from its retaliatory tariffs against the U.S., following pressure from countries like Ireland, France, and Italy. Les tarifs, qui débuteront mercredi, auront une incidence sur une gamme plus restreinte de marchandises américaines, avec des droits de 10 à 25 %. The tariffs, set to start Wednesday, will affect a narrower range of U.S. goods with duties of 10% to 25%. Cette mesure vise à éviter de nuire aux industries européennes de l'alcool et des produits laitiers dans le conflit commercial actuel sur les tarifs américains de l'acier et de l'aluminium. This move aims to avoid damaging European alcohol and dairy industries in the ongoing trade dispute over U.S. steel and aluminum tariffs.