Un homme a été tué par une voiture alors qu'il marchait son chien dans la vallée du Carmel, à San Diego, dimanche soir. A man was killed by a car while walking his dog in Carmel Valley, San Diego, on Sunday evening.

Un homme qui marchait son chien dans la vallée du Carmel, à San Diego, a été mortellement frappé par un Lexus en direction ouest le dimanche soir vers 18h, près de l'intersection de la Voie Almondwood. A man walking his dog in Carmel Valley, San Diego, was fatally struck by a westbound Lexus on Sunday evening around 6 p.m. near the intersection of Almondwood Way. Trouvé insensible, il a été déclaré mort plus tard à Scripps Health à La Jolla. Found unresponsive, he was later pronounced dead at Scripps Health in La Jolla. Le chien a été blessé et emmené chez un vétérinaire par des passants, mais son état n'est pas clair. The dog was injured and taken to a vet by bystanders, but its condition is unclear. Le conducteur est resté sur les lieux et la police enquête; le DUI a été exclu. The driver remained at the scene, and police are investigating; DUI has been ruled out.