Le Parlement du Maryland termine sa session, s'attaquant au déficit de 3,3 milliards de dollars par des impôts, des réductions et de nouveaux programmes sociaux. Maryland legislature closes session, tackling $3.3B deficit with taxes, cuts, and new social programs.

Les législateurs du Maryland ont terminé leur séance législative de 90 jours en abordant un déficit de 3,3 milliards de dollars, soit 1,6 milliard de dollars d'augmentations fiscales et 2 milliards de réductions de dépenses. Maryland lawmakers concluded their 90-day legislative session by addressing a $3.3 billion deficit through $1.6 billion in tax increases and $2 billion in spending cuts. Les nouvelles taxes comprennent une taxe de 3 % sur les services de TI et une taxe de 2 % sur les gains en capital pour les personnes qui gagnent plus de 350 000 $. New taxes include a 3% IT services tax and a 2% capital gains tax for those earning over $350,000. La législation clé comprend également des subventions pour l'assurance maladie des jeunes adultes, l'élimination des casiers judiciaires et une commission chargée d'étudier les réparations pour esclavage. Key legislation also includes subsidies for young adults' health insurance, criminal record expungement, and a commission to study reparations for slavery. Malgré ces mesures, l'État maintiendra un fonds de 2,1 milliards de dollars pour les jours de pluie et un solde de plus de 300 millions de dollars. Despite these measures, the state will maintain a rainy day fund of $2.1 billion and a fund balance over $300 million.