Le président Trump remplace la « Jackson Magnolia » déchue par son descendant en train de semer à la Maison Blanche. President Trump replaces the fallen 'Jackson Magnolia' with its sapling descendant at the White House.

Le président Donald Trump plantera un jeune arbre de 12 ans pour remplacer l'arbre historique de la Maison Blanche, le « Jackson Magnolia » sur le South Grounds. President Donald Trump will plant a 12-year-old sapling to replace the historic 'Jackson Magnolia' tree on the White House South Grounds. L'arbre original, qui aurait été planté par l'ancien président Andrew Jackson, a été enlevé le 7 avril en raison de préoccupations liées à sa détérioration. The original tree, believed to have been planted by former President Andrew Jackson, was removed on April 7 due to safety concerns stemming from its deteriorating condition. Le sapin, descendant directement de l'ancien arbre, a été cultivé spécifiquement à cette fin par le Service des parcs nationaux. The sapling, a direct descendant of the old tree, was grown specifically by the National Park Service for this purpose. Le bois de l'arbre enlevé peut être utilisé à d'autres fins. The wood from the removed tree may be used for other purposes.