Le RNLI a sauvé un plaisancier échoué près du dangereux tourbillon de Corryvreckan au large de la côte écossaise. RNLI rescued a stranded boater near the dangerous Corryvreckan whirlpool off Scotland's coast.

Un bateau avec une personne à bord a été remorqué à la sécurité par l'embarcation de sauvetage Oban RNLI après avoir décollé près du dangereux tourbillon de Corryvreckan entre les îles du Jura et de Scarba dans les Hébrides intérieures. A boat with one person on board was towed to safety by the Oban RNLI lifeboat after breaking down near the dangerous Corryvreckan whirlpool between the islands of Jura and Scarba in the Inner Hebrides. Le navire a été remorqué à Oban, arrivant vers 22h, et l'individu a déclaré qu'il était en sécurité et bien. The vessel was towed to Oban, arriving at around 10pm, with the individual reported safe and well. Le tourbillon de Corryvreckan, connu pour ses puissants courants atteignant plus de 10 nœuds, constituait une menace importante pour le bateau échoué. The Corryvreckan whirlpool, known for its powerful currents reaching over 10 knots, posed a significant threat to the stranded boat.