L’Alberta compte 43 cas de rougeole ; Les faibles taux de vaccination suscitent des appels à l’action du gouvernement. Alberta sees 43 measles cases; low vaccination rates spark calls for government action.

L'Alberta signale 43 cas de rougeole depuis le début du mois de mars, et appelle à une action gouvernementale plus vigoureuse, dans un contexte de faible taux de vaccination. Alberta reports 43 measles cases since early March, with calls for stronger government action amid low vaccination rates. La ministre de la Santé Adriana LaGrange dit que l'épidémie n'est pas assez terrible pour une allocution publique du meilleur médecin. Health Minister Adriana LaGrange says the outbreak isn't dire enough for a public address from the top doctor. Les critiques affirment que l'inaction et les faibles taux de vaccination alimentent la propagation. Critics argue inaction and low vaccination rates are fueling the spread. Malgré cette poussée, l'épidémie est localisée et les responsables travaillent à fournir de l'information et du soutien. Despite the surge, the outbreak is localized, and officials are working to provide information and support.