ANC réévalue les liens avec l'AD au sujet des désaccords budgétaires, notamment en ce qui concerne une augmentation de la TVA. ANC reevaluates ties with DA over budget disagreements, especially regarding a VAT increase.

Le Congrès national africain (ANC) réévalue ses relations avec l'Alliance démocratique (DA) au sein du Gouvernement d'unité nationale (GNU) d'Afrique du Sud en raison de désaccords sur le budget, notamment une augmentation de la TVA proposée. The African National Congress (ANC) is reassessing its relationship with the Democratic Alliance (DA) within South Africa's Government of National Unity (GNU) due to disagreements over the budget, particularly a proposed VAT increase. L'ANC explore de nouvelles règles d'engagement et envisage de faire entrer de nouvelles parties, tandis que le DA reste engagé envers GNU mais s'oppose à la hausse de la TVA. The ANC is exploring new rules of engagement and considering bringing in new parties, while the DA remains committed to the GNU but opposes the VAT hike. ActionSA soutient le budget sous certaines conditions, y compris des discussions sur les alternatives à l'augmentation de la fiscalité. ActionSA supports the budget under certain conditions, including discussions on alternatives to the tax increase. L'ANC prévoit de maintenir le GNU, mais il tiendra des discussions avec toutes les parties pour régler l'impasse budgétaire. The ANC plans to maintain the GNU but will hold discussions with all parties to address the budget impasse.