DHS renonce aux règles environnementales pour accélérer la construction de murs frontaliers en Californie du Sud. DHS waives environmental rules to quicken border wall construction in Southern California.

Le Département américain de la sécurité intérieure a émis une dérogation pour accélérer la construction de murs frontaliers dans le sud de la Californie, contournant ainsi les règlements environnementaux. The US Department of Homeland Security has issued a waiver to expedite border wall construction in Southern California, bypassing environmental regulations. Signée par la Secrétaire Kristi Noem, cette dérogation permet d'accélérer le tracé d'environ 2,5 miles de mur près de Jacumba Hot Springs, Californie. Signed by Secretary Kristi Noem, the waiver allows for the fast-tracking of about 2.5 miles of wall near Jacumba Hot Springs, California. Cette mesure, critiquée par les écologistes pour avoir contourné la Loi nationale sur la politique de l'environnement et d'autres lois, vise à renforcer la sécurité nationale et à sécuriser la frontière sud. This move, criticized by environmentalists for bypassing the National Environmental Policy Act and other laws, aims to reinforce national security and secure the southern border.