Un homme âgé meurt après la chute d'un arbre lors d'un nettoyage de la tempête de glace en Ontario; des milliers de personnes sont toujours sans électricité. Elderly man dies from falling tree during ice storm cleanup in Ontario; thousands still without power.

Un homme de 78 ans est mort après avoir été frappé par un arbre tombé lors des efforts de nettoyage d'une tempête de verglas récente près de Peterborough, en Ontario. A 78-year-old man died after being struck by a falling tree during cleanup efforts from a recent ice storm near Peterborough, Ontario. L'incident s'est produit lundi lorsque l'homme et le propriétaire ont défriché les arbres endommagés. The incident occurred on Monday when the man and a homeowner were clearing damaged trees. Plus de 32 000 clients d'Hydro One manquent encore d'électricité une semaine après la tempête. Over 32,000 Hydro One customers still lack power a week after the storm. Les autorités conseillent aux résidents de prendre des précautions de sécurité lorsqu'ils traitent des arbres tombés. Authorities advise residents to take safety precautions when dealing with fallen trees.