L'erreur du système de HMRC a fait que des milliers de Britanniques ont manqué leur chance de stimuler les pensions d'État. HMRC's system error caused thousands of Britons to miss their chance to boost state pensions.

Des milliers de Britanniques ont manqué la chance de renforcer leurs pensions d'État en raison d'une erreur du système de la CMRH. Thousands of Britons missed the chance to boost their state pensions due to an HMRC system error. Le service en ligne pour combler les lacunes dans les dossiers de l'assurance nationale de 2006 à 2018 a fermé un jour plus tôt, empêchant plus de 21 000 personnes de verser les cotisations nécessaires avant la date limite du 5 avril. The online service to fill gaps in National Insurance records from 2006 to 2018 closed a day early, preventing over 21,000 people from making necessary contributions by the April 5 deadline. Le CRMH a assuré aux personnes touchées qu'elles seront contactées et qu'elles ne perdront pas de vue les augmentations potentielles de pension. HMRC has assured affected individuals that they will be contacted and will not lose out on potential pension increases.