Le pipeline Keystone fuit 3 500 barils dans le Dakota du Nord, mettant en évidence les problèmes de sécurité actuels. Keystone pipeline leaks 3,500 barrels in North Dakota, highlighting ongoing safety issues.

L'oléoduc Keystone, âgé de 15 ans, a fui dans le Dakota du Nord, déversant environ 3 500 barils de pétrole brut. The Keystone oil pipeline, which is 15 years old, has leaked in North Dakota, spilling an estimated 3,500 barrels of crude oil. C'est le dernier d'une série de 23 déversements depuis sa construction en 2010, totalisant plus d'un million de gallons de pétrole. This is the latest in a series of 23 spills since its construction in 2010, totaling over 1 million gallons of oil. Le pipeline, qui s'étend sur 2 700 milles, a été critiqué pour les problèmes de construction évitables qui ont contribué à de fréquents déversements. The pipeline, stretching 2,700 miles, has faced criticism for preventable construction issues that contributed to frequent spills. L'arrêt pourrait entraîner une hausse des prix de l'essence dans le Midwest, en particulier pour le diesel et le carburant à réaction. The shutdown could lead to higher gasoline prices in the Midwest, particularly for diesel and jet fuel. L'incident est distinct du projet Keystone XL, qui a été annulé en 2021 en raison de préoccupations environnementales. The incident is separate from the Keystone XL project, which was canceled in 2021 due to environmental concerns.