En Louisiane, 450 000 non-anglophones ont manqué d'alertes météorologiques en raison d'une extinction du contrat. In Louisiana, 450,000 non-English speakers miss weather alerts due to a contract lapse.

En Louisiane, 450 000 résidents non anglophones ne reçoivent plus d'avertissements météorologiques en raison d'un contrat passé entre le National Weather Service et le fournisseur de traduction Lilt. In Louisiana, 450,000 non-English speaking residents are no longer receiving weather warnings due to a contract lapse between the National Weather Service and translation provider Lilt. Cela les expose à ne pas recevoir d'informations cruciales lors d'événements météorologiques violents. This leaves them at risk of not receiving crucial information during severe weather events. L'expiration du contrat peut être liée à des compressions budgétaires ou à des réductions des dépenses fédérales. The contract expiration may be linked to budget cuts or federal spending reductions.