Adolescent norvégien arrêté au Royaume-Uni avec deux armes à feu; fait face à un tribunal pour possession illégale d'armes à feu. Norwegian teen arrested in UK with two guns; faces court for illegal firearm possession.

Un Norvégien de 18 ans, Johannes Kongsnes Natland, a été arrêté à Huddersfield, au Royaume-Uni, après avoir été retrouvé avec deux armes dans sa chambre d'hôtel. An 18-year-old Norwegian, Johannes Kongsnes Natland, was arrested in Huddersfield, UK, after being found with two guns in his hotel room. L'arrestation a eu lieu le 19 mars, peu après son arrivée de Norvège. The arrest happened on March 19, shortly after he arrived from Norway. Bien que ce n'est pas une menace terroriste, l'affaire est traitée par la police de lutte contre le terrorisme. Though not considered a terrorist threat, the case is being handled by Counter Terrorism Policing. Natland est accusée de possession d'armes à feu et de munitions prohibées sans certificat et doit comparaître devant le tribunal. Natland is charged with possessing prohibited firearms and ammunition without a certificate and is set to appear in court.