La police de Rock Island enquête sur l'homicide d'Alexis Roelandt, 19 ans, retrouvé mort dans une chambre du motel. Rock Island police investigate the homicide of 19-year-old Alexis Roelandt, found dead in a motel room.

La police de Rock Island enquête sur la mort d'Alexis Roelandt, 19 ans, retrouvé dans une chambre du motel le 5 avril lors d'un contrôle de sécurité. Rock Island police are investigating the death of 19-year-old Alexis Roelandt, found in a motel room on April 5 during a welfare check. Une autopsie a statué que la mort était un homicide, mais la cause n'a pas été divulguée en raison de l'enquête en cours. An autopsy ruled the death a homicide, but the cause has not been disclosed due to the ongoing investigation. La Division des enquêtes criminelles du département de police traite l'affaire et toute personne ayant des renseignements est priée de communiquer avec le département de police de Rock Island ou les Stoppers de la criminalité. The police department’s Criminal Investigation Division is handling the case, and anyone with information is asked to contact the Rock Island Police Department or Crime Stoppers.