Un adolescent abattu dans le dos alors qu'il rentrait chez lui à West Philadelphia; suspect recherché par la police. Teen shot in back while walking home in West Philadelphia; suspect sought by police.

Un garçon de 14 ans a été tué par balle dans le dos alors qu'il rentrait chez lui à Philadelphie-Ouest mardi soir vers 23h. A 14-year-old boy was shot in the back while walking home in West Philadelphia on Tuesday night around 11 PM. Trouvé sur la 56e rue entre Race et Vine Street, l'adolescent a été emmené à un hôpital en état stable. Found on 56th Street between Race and Vine streets, the teenager was taken to a hospital in stable condition. La police recherche un suspect en tenue noire et en sneakers noir et blanc, avec des images de surveillance qui pourraient aider l'enquête. Police are searching for a male suspect in dark clothing and black-and-white sneakers, with surveillance footage potentially aiding the investigation. Le motif de la fusillade reste incertain. The motive for the shooting remains unclear.