Whistler obtient un camion de pompiers géant, et l'Alberta finance la formation des pompiers alors que les feux de forêt se profilent. Whistler gets a super-sized fire truck, and Alberta funds firefighter training as wildfires loom.

En prévision de la saison des feux de forêt, Whistler (C.-B.) a reçu un nouveau camion de pompiers capable de contenir dix fois plus d'eau que son prédécesseur, financé par un don de 700 000 $. In preparation for the wildfire season, Whistler, BC, received a new fire truck capable of holding ten times more water than its predecessor, funded by a $700,000 donation. Mission, C.-B., a organisé un événement de formation sur les feux de forêt à l'intention des pompiers afin d'améliorer leurs compétences et de s'intégrer au BC Wildfire Service. Mission, BC, hosted a wildfire training event for firefighters to improve their skills and integrate with the BC Wildfire Service. Le gouvernement de l'Alberta a accordé 1 million de dollars pour appuyer la formation des pompiers dans 65 services d'incendie locaux, ce qui a permis d'améliorer leur état de préparation aux urgences. Alberta's government awarded $1 million to support firefighter training across 65 local fire departments, enhancing their readiness for emergencies.