Les écoles canadiennes suspendent les voyages américains en raison de préoccupations frontalières et de tensions politiques. Canadian schools suspend U.S. trips due to border concerns and political tensions.

Certaines écoles canadiennes ont suspendu ou annulé leurs voyages aux États-Unis en raison de l'incertitude politique et des préoccupations liées aux expériences frontalières. Some Canadian schools have suspended or canceled trips to the U.S. due to political uncertainty and concerns about border experiences. Le district scolaire Surrey de la Colombie-Britannique et le plus grand district scolaire français du Nouveau-Brunswick ont pris ces mesures pour éviter les problèmes potentiels à la frontière, y compris une surveillance accrue et une éventuelle détention. British Columbia's Surrey School District and New Brunswick's largest French school district took these actions to avoid potential issues at the border, including increased scrutiny and possible detention. Les décisions sont prises dans le contexte des tensions liées au commerce et d'un avis mis à jour d'Affaires mondiales Canada. The decisions come amid trade-related tensions and an updated advisory from Global Affairs Canada.