Les coupures et les problèmes d'approvisionnement fédéraux aggravent les banques alimentaires américaines, surtout à New York, au Texas et en Californie. Federal cuts and supply issues strain U.S. food banks, especially in New York, Texas, and California.

Les banques alimentaires des États-Unis sont aux prises avec des coupures fédérales et des perturbations de l'offre. Food banks across the U.S. are struggling due to federal cuts and supply disruptions. À New York, une livraison de 2,5 millions de livres USDA a été indéfiniment interrompue, ce qui a eu des répercussions sur la demande déjà élevée. In New York City, a 2.5 million pound USDA food delivery has been indefinitely paused, impacting already high demand. Les banques alimentaires du Texas et de Californie font état de problèmes similaires, avec des réductions du financement fédéral et des fournitures qui ont entraîné une réduction des commandes alimentaires et une pression accrue sur les ressources locales. Texas and California food banks report similar issues, with cuts to federal funding and supplies leading to reduced food orders and increased pressure on local resources. La situation met en évidence le défi croissant que représente l'alimentation des personnes dans le besoin, dans le contexte de contraintes budgétaires et d'incertitudes d'approvisionnement. The situation highlights the growing challenge of feeding those in need amid budget constraints and supply uncertainties.