Six mois après l'ouragan Helene, les petites entreprises d'Asheville sont menacées de fermeture en raison de fonds de récupération insuffisants. Six months post-Hurricane Helene, Asheville's small businesses face closure due to insufficient recovery funds.

Six mois après l'ouragan Helene, qui a frappé Asheville, en Caroline du Nord, de nombreuses petites entreprises ont du mal à se rétablir. Six months after Hurricane Helene hit Asheville, North Carolina, many small businesses are struggling to recover. La moitié de la face est fermée, certains ont subi des pertes totales. About half face closure, with some experiencing total losses. Mountain Bizworks a accordé 40 millions de dollars en prêts et 4 millions de dollars en subventions, mais 150 millions de dollars sont nécessaires pour revitaliser l'économie locale. Mountain Bizworks has provided $40 million in loans and $4 million in grants, but $150 million is needed to revitalize the local economy. Le département du commerce d'État a ajouté un fonds de 500 000 $ pour aider les entreprises touchées. The state commerce department added a $500,000 fund to help affected businesses. Les efforts communautaires, comme le travail bénévole de WLOS News 13, visent également à aider à la reprise. Community efforts, like WLOS News 13's volunteer work, also aim to aid recovery.