Le gouvernement canadien doit offrir des séances d'information sur les principaux enjeux de sécurité aux dirigeants de l'opposition. Canadian government to offer intelligence briefings to opposition leaders on key security issues.

Le gouvernement canadien prévoit offrir régulièrement des séances d'information aux dirigeants de l'opposition sur des questions comme l'ingérence étrangère et l'extrémisme violent. The Canadian government plans to offer regular intelligence briefings to opposition leaders on issues like foreign interference and violent extremism. Ces séances d'information, coordonnées par le Bureau du Conseil privé, exigent que les dirigeants soient soumis à une habilitation de sécurité top-secret. These briefings, coordinated by the Privy Council Office, require leaders to undergo top-secret security clearance. L'objectif est de fournir une compréhension éclairée des menaces auxquelles sont confrontés les Canadiens, et des détails sur le protocole devraient être publiés prochainement. The goal is to provide an informed understanding of threats facing Canadians, with details of the protocol set to be released soon.