La NYPD lance une nouvelle division pour traiter des questions mineures comme les prêts et les sans-abri, en mettant l'accent sur la qualité de vie. NYPD launches new division to address minor issues like vending and homelessness, focusing on quality of life.

La NYPD a lancé une nouvelle Division de la qualité de vie pour s'attaquer à des problèmes mineurs comme la vente illégale, la consommation de drogues et l'itinérance, en vue d'améliorer la sécurité publique. The NYPD has launched a new Quality of Life Division to address minor issues such as illegal vending, drug use, and homelessness to improve public safety. Dirigée par le chef adjoint William Glynn, la division fonctionnera dans cinq commissariats avec des officiers spécialement formés pour traiter les plaintes sans quotas. Led by Deputy Chief William Glynn, the division will operate in five precincts with specially trained officers tasked with handling complaints without quotas. Bien que semblable à la police « brisée », la NYPD met l'accent sur l'amélioration de la qualité de vie plutôt que sur la prévention des crimes graves. Although it resembles "broken windows" policing, the NYPD emphasizes that this approach focuses on enhancing the quality of life rather than solely preventing serious crimes.