US, Japon pour mener une première patrouille conjointe à Okinawa depuis 1973, visant à rétablir la confiance après des cas d'agression sexuelle. US, Japan to conduct first joint patrol in Okinawa since 1973, aiming to rebuild trust after sexual assault cases.

Les États-Unis et le Japon effectueront une patrouille conjointe à Okinawa le 18 avril, marquant la première opération de ce type depuis 1973. The US and Japan will conduct a joint patrol in Okinawa on April 18, marking the first such operation since 1973. Cette mesure fait suite à plusieurs cas d'agression sexuelle impliquant des militaires américains, visant à rétablir la confiance et à améliorer la sécurité. This move follows several sexual assault cases involving US servicemen, aiming to rebuild trust and enhance safety. La patrouille, proposée par les États-Unis, fait appel à la police locale et au personnel militaire américain et se concentre sur des zones occupées pour décourager les activités de la nuit et pour faire face aux tensions qui perdurent. The patrol, proposed by the US, involves local police and US military personnel and focuses on busy areas to deter late-night activity and address ongoing tensions.