Les tarifs américains de la guerre commerciale menacent d'augmenter les prix du café et du chocolat, ce qui inquiète les petites entreprises. US trade war tariffs threaten to increase coffee and chocolate prices, alarming small businesses.

La guerre commerciale américaine pourrait augmenter le prix du café et du chocolat en raison des droits de douane sur les haricots importés. The US trade war could raise the price of coffee and chocolate due to tariffs on imported beans. Comme les États-Unis importent la majorité de leur café et 5 milliards de dollars de cacao par année, les petites entreprises craignent de devoir répercuter les coûts supplémentaires sur leurs clients. As the US imports the majority of its coffee and $5 billion worth of cocoa annually, small businesses fear they will have to pass on the increased costs to customers. Une pause de 90 jours sur les tarifs réciproques offre un allégement temporaire mais laisse les préoccupations à long terme non résolues pour les industries du café et du chocolat. A 90-day pause on reciprocal tariffs offers temporary relief but leaves long-term concerns unresolved for the coffee and chocolate industries.