Le Corps des ingénieurs de l'Armée envisage d'ouvrir le chemin de déversement de la Carre Bonnet pour prévenir les inondations dans le Mississippi. The Army Corps of Engineers considers opening the Bonnet Carre Spillway to prevent Mississippi River flooding.

Le fleuve Mississippi devrait augmenter considérablement en raison des récentes tempêtes, ce qui incitera le Corps des ingénieurs de l'Armée à envisager d'ouvrir le chemin de déversement de Bonnet Carre à la Nouvelle-Orléans pour prévenir les inondations. The Mississippi River is expected to rise significantly due to recent storms, prompting the Army Corps of Engineers to consider opening the Bonnet Carre Spillway in New Orleans to prevent flooding. La rivière devrait armer vers le 25 avril sans dépasser la marque de 17 pieds qui déclenche habituellement une ouverture du déversoir. The river is projected to crest around April 25 without exceeding the 17-foot mark that typically triggers a spillway opening. Cependant, le Corps évalue une éventuelle ouverture partielle. However, the Corps is evaluating a possible partial opening. Entre-temps, les maires du Missouri au Mississippi se sont rencontrés pour discuter des effets des inondations et des efforts de rétablissement après de fortes pluies. Meanwhile, mayors along the river from Missouri to Mississippi have met to discuss flood impacts and recovery efforts after heavy rains.