Le procès pour agression sexuelle contre Gilbert Rozon reprend après le renvoi. Trial for sexual assault allegations against Gilbert Rozon resumes after appeal dismissal.

Le procès civil pour agression sexuelle contre le fondateur de Juste pour rire Gilbert Rozon reprendra la semaine prochaine. The civil trial for sexual assault allegations against Just for Laughs founder Gilbert Rozon will resume next week. La Cour d'appel a rejeté l'appel de Rozon au sujet des restrictions d'interrogatoire, après que les neuf femmes qui l'ont poursuivi pour près de 14 millions de dollars ont renoncé à leurs droits en vertu des nouvelles dispositions du Code civil. The Court of Appeal dismissed Rozon's appeal over questioning restrictions, after the nine women suing him for nearly $14 million waived their rights under new Civil Code provisions. Le procès a été touché par la nouvelle législation qui limite certaines questions posées aux victimes présumées. The trial had been affected by the new legislation that restricts certain questions asked of alleged victims.