Les opérateurs du réseau américain mettent en garde contre le manque d'énergie, car l'énergie propre fait face à de nouveaux tarifs et défis en matière d'infrastructure. US grid operators warn of energy shortfall, as clean energy faces new tariffs and infrastructure challenges.

Les opérateurs américains avertissent qu'il y a un manque imminent de fiabilité, demandant instamment au Congrès de procéder à des réformes urgentes. US grid operators warn of an imminent reliability shortfall, urging Congress for urgent reforms. L'énergie éolienne et solaire a dépassé le charbon pour la première fois en 2021, tandis que l'administration Trump a ouvert plus de terrains publics pour le forage et l'exploitation minière. Wind and solar power surpassed coal for the first time in 2021, while the Trump administration has opened more public land for drilling and mining. Les entreprises énergétiques cherchent à ajouter des énergies renouvelables et du stockage à leurs réseaux, et des efforts sont déployés pour obtenir des fonds pour des projets liés à l'hydrogène et au nucléaire. Energy companies are seeking to add renewables and storage to their networks, and there are efforts to secure funding for hydrogen and nuclear projects. Toutefois, de nouveaux tarifs pourraient rendre l'énergie propre plus coûteuse, ce qui ralentirait la transition vers des ressources durables. However, new tariffs could make clean energy more expensive, slowing the transition to sustainable resources.