L'acteur Ian Smith, jouant Harold Bishop, quitte les voisins après un diagnostic de cancer terminal; le spectacle se termine en décembre. Actor Ian Smith, playing Harold Bishop, exits Neighbours after a terminal cancer diagnosis; show ends December.

Ian Smith, l'acteur australien de 86 ans célèbre pour son rôle d'Harold Bishop dans le long-terme de l'opéra de soap Neighbours, quitte le spectacle en raison d'un diagnostic de cancer du poumon en phase terminale. Ian Smith, the 86-year-old Australian actor famous for his role as Harold Bishop in the long-running soap opera Neighbours, is leaving the show due to a terminal lung cancer diagnosis. Ses derniers épisodes incluent une réunion émotionnelle avec sa femme à l'écran, Anne Charleston. His final episodes include an emotional reunion with his on-screen wife, Anne Charleston. Les voisins, qui sont en ondes depuis plus de 40 ans, se concluront par leurs derniers épisodes diffusés en décembre 2025. Neighbours, which has been on air for over 40 years, will conclude with its final episodes airing in December 2025.