Pat Maroon et Alec Martinez, tous deux de Blackhawks, prennent leur retraite après de longues carrières réussies dans la LNH. Blackhawks' Pat Maroon and Alec Martinez, both 37, retire after long, successful NHL careers.

Les vétérans de Chicago Blackhawks Pat Maroon et Alec Martinez, tous deux 37, ont annoncé leur retraite après leurs derniers matchs le 26 mars et le 1er avril, respectivement. Chicago Blackhawks veteran players Pat Maroon and Alec Martinez, both 37, have announced their retirements after their final games on March 26th and April 1st, respectively. Les deux joueurs, qui ont remporté six Coupes Stanley entre eux, ont exprimé leur gratitude pour leur carrière et le soutien qu'ils ont reçu. Both players, who won six Stanley Cups between them, expressed gratitude for their careers and the support they received. Malgré la perte de leur dernier match aux Jets de Winnipeg, l'accent a été mis sur l'honneur aux joueurs et leurs conseils pour profiter du match et chérir chaque instant. Despite losing their final game to the Winnipeg Jets, the focus was on honoring the players and their advice to enjoy the game and cherish every moment. Martinez a joué pour les Kings de Los Angeles et les Golden Knights de Vegas, avec des statistiques remarquables, dont 88 buts, 201 aides et une note plus-73. Martinez's career included playing for the Los Angeles Kings and Vegas Golden Knights, with notable stats including 88 goals, 201 assists, and a plus-73 rating.