Le festival de l'eau du Myanmar, Thingyan, commence au milieu des ravages du tremblement de terre et des restrictions militaires. Myanmar's water festival, Thingyan, starts amid earthquake devastation and military restrictions.

Le festival de l'eau du Myanmar, Thingyan, a commencé au milieu des ruines du séisme de 7,7 magnitude du mois dernier, qui a tué plus de 3 600 personnes. Myanmar's water festival, Thingyan, began amid the ruins of last month's 7.7-magnitude earthquake, which killed over 3,600 people. Les villes centrales Mandalay et Sagaing sont dévastées, des centaines de personnes étant encore en tente. Central cities Mandalay and Sagaing are devastated, with hundreds still in tent encampments. La junte militaire dirigeante n'a ordonné aucune musique ni danse pendant les cinq jours du festival. The ruling military junta ordered no music or dance during the five-day festival. L'ONU demande 275 millions de dollars d'aide, tandis que le Programme alimentaire mondial réduit l'aide d'un million en raison de la faiblesse des dons. The UN seeks $275 million in aid, while the World Food Programme cuts support for one million due to low donations.