Les chiffres enregistrés des migrants traversent la Manche, ce qui incite le gouvernement britannique à prendre des mesures. Record migrant numbers cross English Channel, prompting UK government action.

Les chiffres records des migrants, soit 8 064, ont traversé la Manche pour se rendre au Royaume-Uni au cours des quatre premiers mois de 2025, ce qui représente une augmentation de 46 % par rapport à 2024 et de 65 % par rapport à 2023. Record migrant numbers, totaling 8,064, have crossed the English Channel to the UK in the first four months of 2025, marking a 46% increase from 2024 and a 65% rise from 2023. Le gouvernement britannique s'est engagé à lutter contre la contrebande de personnes, en vue de mettre fin aux passages dangereux des bateaux et de rétablir l'ordre dans le système d'asile. The UK government has pledged to tackle people smuggling, aiming to end dangerous boat crossings and restore order to the asylum system.