Hawaii déclare une urgence après le cas de rougeole; les étudiants non vaccinés doivent rester à la maison. Hawaii declares emergency after measles case; unvaccinated students must stay home.

Le gouverneur d'Hawaii a déclaré l'état d'urgence après le premier cas de rougeole depuis des années, exigeant des étudiants non vaccinés qu'ils restent à la maison jusqu'à ce qu'ils soient vaccinés. Hawaii's governor declared a state of emergency after the first measles case in years, requiring unvaccinated students to stay home until vaccinated. La rougeole est très contagieuse et l'État vise à protéger les personnes vulnérables. Measles is highly contagious, and the state aims to protect vulnerable individuals. Les taux de vaccination sont inférieurs aux 95 % requis pour l'immunité des troupeaux, certaines écoles ayant des taux très élevés d'élèves non vaccinés, principalement en raison d'exemptions religieuses. Vaccination rates are below the 95% needed for herd immunity, with some schools having very high rates of unvaccinated students, mostly due to religious exemptions. Les responsables exhortent les parents à vacciner leurs enfants pour éviter qu'ils ne se propagent davantage. Officials urge parents to vaccinate their children to prevent further spread.