Un tiers des adultes américains souffrent d'une somnolence excessive pendant la journée, liée à des risques pour la santé, y compris 100 000 accidents de voiture par année. One-third of U.S. adults suffer excessive daytime sleepiness, linked to health risks including 100,000 yearly car crashes.

Une somnolence excessive du jour, liée à de graves problèmes de santé comme le diabète et les maladies cardiaques, affecte un tiers des adultes américains, prévient l'American Academy of Sleep Medicine. Excessive daytime sleepiness, linked to serious health issues like diabetes and heart disease, affects one-third of U.S. adults, warns the American Academy of Sleep Medicine. Soutenu par 25 organisations médicales, l'avertissement met en évidence les risques de conduite par somnolence, qui causent environ 100 000 accidents de voiture par an. Supported by 25 medical organizations, the warning highlights risks including drowsy driving, which causes about 100,000 car accidents yearly. L'échelle de somnolence d'Epworth peut aider à mesurer la gravité; les scores de plus de 10 suggèrent un besoin d'intervention. The Epworth Sleepiness Scale can help measure severity; scores over 10 suggest a need for intervention.