Un enfant d'un an meurt en Louisiane après un accident de voiture; l'enfant n'est pas correctement retenu. A one-year-old dies in Louisiana after a car crash; child not properly restrained.

Dans un tragique accident survenu le 13 avril en Louisiane, une jeune fille d'un an est morte après que le conducteur, Shanice Kyles, a perdu le contrôle de son véhicule, frappant un arbre. In a tragic accident on April 13 in Louisiana, a one-year-old died after the driver, Shanice Kyles, lost control of her vehicle, hitting a tree. L'enfant n'était pas correctement retenu dans le siège arrière et mourut plus tard de blessures. The child was not properly restrained in the backseat and later died from injuries. Kyles et un autre enfant dans la voiture ont eu des blessures mineures. Kyles and another child in the car had minor injuries. Les autorités enquêtent, sans signe de déficience. Authorities are investigating, with no signs of impairment. La police d'État de Louisiane a souligné l'importance des ceintures de sécurité et des dispositifs de retenue pour enfants appropriés. Louisiana State Police highlighted the importance of seat belts and proper child restraints.