Le président Trump arrête les droits de douane sur de nombreux pays, à l'exclusion de la Chine, pour aider les exportations des pays de l'ANASE. President Trump pauses tariffs on many countries, excluding China, to aid ASEAN nations' exports.

Le président américain Trump a annoncé une pause de 90 jours sur l'augmentation des droits de douane sur de nombreux pays, à l'exclusion de la Chine, ce qui a donné aux Philippines et aux autres pays de l'ANASE l'occasion d'améliorer leurs exportations. US President Trump announced a 90-day pause on increased tariffs on many countries, excluding China, giving the Philippines and other ASEAN nations an opportunity to upgrade their exports. Les tarifs varient considérablement d'un pays de l'ANASE à l'autre, les Philippines étant confrontées à un tarif de 17 %. The tariffs vary widely among ASEAN countries, with the Philippines facing a 17% tariff. Malgré cette pause, les tensions commerciales persistent et l'ONU a averti que les droits de douane pourraient avoir des répercussions graves sur les économies plus petites. Despite the pause, trade tensions persist, and the UN has warned that the tariffs could severely impact smaller economies. Les pays de l'ANASE s'efforcent d'unifier leur approche et d'éviter une guerre commerciale avec les États-Unis, tout en renforçant la coopération régionale. ASEAN countries are working to unify their approach and avoid a trade war with the US, while also strengthening regional cooperation.